Legal notice

Effective as of October 29, 2020

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for Confidence in the Digital Economy (known as L.C.E.N.), users of the website www.lesapollons.com are hereby informed of the present legal notices.

Connecting to and browsing the site (name of the site) by the User implies full and unconditional acceptance of these legal notices.

These notices are accessible on the website under the "Legal Notices" section.

ARTICLE 1: Publisher

The publication and editorial management of the website www.lesapollons.com are handled by Alexis Verguin, residing at 14 Rue Tronchet, 75008 Paris, with a phone number of +33 7 69 67 41 06, and an email address at info@lesapollons.com.

The individual is registered with the Trade and Companies Register (RCS) under SIRET number 890 269 335 000234.

ARTICLE 2: Hosting Provider

The hosting provider of the website www.lesapollons.com is Shopify Inc., whose headquarters are located at 151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada, with a phone number: +1 613-241-2828.

ARTICLE 3: Website Access

The website is accessible from any location, 24/7, except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruptions, or maintenance requirements.

In the event of any changes, interruptions, or suspension of services, the website www.lesapollons.com cannot be held liable.

ARTICLE 4: Data Collection

The website ensures the User's personal information is collected and processed with respect for privacy, in compliance with Law No. 78-17 of January 6, 1978, regarding data protection, files, and freedoms.

In accordance with the Data Protection Act of January 6, 1978, the User has the right to access, correct, delete, and oppose their personal data. The User may exercise this right:

ARTICLE 5: Cookies

The User is informed that during visits to the site, a cookie may be automatically installed on their browser.

By browsing the site, the User accepts these cookies.

A cookie does not identify the User but records information about the User's navigation on the website. The User can disable cookies through their browser settings.

ARTICLE 6: Intellectual Property

Any use, reproduction, distribution, commercialization, or modification of all or part of the website www.lesapollons.com without the Publisher’s authorization is prohibited and may lead to legal action as provided for by the Intellectual Property Code and the Civil Code.

For more information, please refer to the website’s Terms and Conditions (T&C), accessible under the "T&C" section of www.lesapollons.com.